马中经贸总商会
癸巳年新春联欢会
宾客共聚一堂齐欢庆

马来西亚中国经济贸易总商会于2月17日在吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂举行癸巳年新春联欢会，迎来500馀人共聚一堂，旅游部长拿督斯里黄燕燕医生更与商会全体理事齐唱贺岁新年歌。

出席这项新春联欢会者包括中国驻马大使馆领事参赞林动、澳洲最高专员署副最高专员Jane Duke、马来西亚对外贸易促进局中港澳区主任温有志、国际贸易及工业部高级局长王成福、马来西亚驻华大使馆公使衔经济参赞、马中友好协会会长拿督马吉德、马中经贸总商会终身荣誉会长陈凯希、丹斯里林源德、拿督杨天培、荣誉会长丹斯里吴德芳、丹斯里林玉唐，以及丹斯里曾永森、丹斯里张泗清、丹斯里刘贤镇等。

其他嘉宾包括财政部副部长拿督林祥才、雪州高级行政议员郭素沁、武吉免登区国会议员方贵伦、妇女、家庭及社会发展部顾问拿督王赛芝、中国银行副执行总裁许赞军等。

新春联欢会也为宾客带来由旅游部属下马来西亚会议与展览局（ＭyCEB)呈献的精彩舞蹈表演，以及梳邦福州会馆的醒狮团助兴。

旅游部长拿督斯里黄燕燕医生（右四）与马中经贸总商会领导及嘉宾兴高彩烈的齐欢唱贺新年。

黄汉良：

马中双边经贸今年会更好

总会长拿督黄汉良在联欢会上致词时说，马中经贸总商会认为去年我们的丰收累累，值得大家庆贺。

他说，首先是马中的经贸已达到948亿美元，今年会更好。

黄汉良指出，其二马中关丹产业园和中马钦州产业园举世无双的产业园是件破天荒的创举，是马中关系更上一层楼的铁证。

其三是马中两国人民的旅游已达到300万人次，今后还将继续增长。马中经贸总商会除了促进经贸发展之外，也将配合我国旅游部推广马来西亚的旅游业，并宣传马来西亚第二家园计划等。

其四为了迎接我国第十三届大选，政府推出一系列利民的举措，如一个马来西亚援助金等等。

其五，去年马来西亚的非政府组织活动空前。226绿色盛会、428黄绿大集会、325华教救亡运动大集会、926华教救亡与抗议行动、930绿色盛会永续边佳兰集会，一连串的民间运动加速我国民主进程，尤其是2013年的112人民崛起大集会既热烈又和平进行，象征民主进步的里程碑。

他说，更甚者，首相58年来首次出席董总新年团拜活动，高等教育部副部長拿督賽夫丁·阿都拉也认为，政府应该承认华文独中统考文凭。这些都是人民这一年来的大丰收，充满着各族人民的正能量，今年会更好，可喜可贺。

最后，祝愿大家新春愉快、升官发财、事业进步、身体健康。谢谢！

黄燕燕：各国旅游业竞争大

旅游部长拿督斯里黄燕燕医生说，尽管马来西亚旅游年将落在2014年，但今年却是全民与政府全面配合作好准备工作的一年。

她说，人民的醒觉并给予政府密切配合与协助非常重要，这包括表现友善的态度与礼貌、为旅客提供一个干净环境、服务周到及收费合理等。

去年外国游客达2500万

黄燕燕说，旅游业的竞争越来越大，例如缅甸等邻国也看到旅游部所带来的巨大利润，因而大力发展各自国家的旅游业。

她说，去年共155万中国人来马旅游，比前年增加24.6%，预料人数将逐年增加。

她也说，去年共有2500万名外国人来马旅游，联合国的旅游组织所作的报告显示，2009年至2011年，全球接待旅客的十大国家中，马来西亚排名第九。

中国人来马旅游排第三 马中经贸总商会功劳大 

黄燕燕说，中国人是继新加坡及印尼之后，来马旅游人数第三多的国家，他们认为专程来马旅游享受人生是很值得的。

旅游部的政策也很鲜明，为他们提供贸易旅游、购物旅游、会议旅游及豪华旅游等。

她说，旅游部也给予中国游客全力协助，例如确保他们入境顺利，获赠购物礼券等。

黄燕燕部长也赞扬马中经贸总商会在招徕中国游客，为国家赚取外汇方面作了不少贡献，例如每年接待不下100个来自中国各省市的政府与经贸代表团，而且常参加交易会、商品博览会、经贸与投资洽谈会及论坛等活动。

黄燕燕部长抵步时获得黄汉良及卢国祥的迎接，并签名留念。

黄汉良（左4）与黄燕燕（左5）迎春接福，左起：陈凯希、陈友信、林动、马吉德、杨天培。

新春联欢齐捞生，左起：吴德芳、林玉唐、Jane Duke、黄汉良、黄燕燕、马吉德、杨天培、祖基菲、陈友信、郑添利。

舞蹈表演。

黄燕燕部长全神投入的献唱。

新春联欢会的热闹场面。