中国对外贸易中心主任王志平于1月15日率团来马,本会总会长拿督黄汉良、荣誉会长丹斯里拿督斯里林玉唐等亲到机场迎接,以示隆重;随后于马中经贸总商会礼堂举行第113届广交会推介暨记者招待会,财政部副部长拿督林祥才上议员及中国驻马大使馆商务参赞宣国兴等也列席。

拿督黄汉良致欢迎词时表示,王志平主任一行人在最契合时机,也就是中国十八大召开不久的这个时候访马,给大家带来各种新讯息与新商机,可谓是对大马商界起了很大的鼓舞作用,这犹如是给了我们一个新年大红包。

他代表马中经贸总商会热烈欢迎王志平主任、中国对外贸易中心企业管理部总经理毕任重及国际联络部总经理刘铨东等的到来;同时也非常感谢拿督林祥才、宜国兴参赞等拨冗出席第113届广交会推介会。

他说,中国进出口商品交易会(简称广交会)被誉为中国第一展,是由中国商务部和广东省人民政府共同主办、中国对外贸易中心承办;广交会在推动中国外贸发展和中外经贸交流合作中发挥了十分重要的作用。

“马中经贸总商会与中国对外贸易中心关系渊源流长,本会除了每年都率团出席广交会外,也鼎力支持每年在吉隆坡举行的马来西亚中国进出口商品展览会暨投资洽谈会(简称马交会)。”

“俨如小型广交会的马交会,是本会于2002年向中国对外贸易中心前主任胡楚生邀请引进马来西亚的大型商业活动,自2004年,中国对外贸易中心第一次把这品牌活动引进大马后,接下来每一年都如期在大马举办,至今连续办了9年,无疑是给本地企业界带来许多方便,也提供了一个大好商机与发展平台。”

过去9年来,在中国对外贸易中心的领导与支持,以及在中国驻马大使馆方面的指导及配合下,马交会一年比一年办得出色。

此外,马交会也得到我国政府的赞赏与支持,尤其是得到财政部副部长拿督林祥才的重视及给予实质支持;间接协助马交会在大马深根发展,而马中经贸总商会也将继续努力,在来年将继续支持这项展览,以扩大马中两国人民的商业机会。

最后,黄会长预祝第113届广交会成功举行。

拿督黄汉良(左二)赠送纪念品给王志平主任(左一),在场者包括副财政部长拿督林祥才(左三)和中国驻马大使馆经济商务处参赞宣国兴(右一).

 

王志平:广交会有巨大的商业价值

中国对外贸易中心主任王志平说,今年以来,世界经济形势萎缩,复苏势头放缓,国际市场需求萎缩,第113届广交会在全球经济放缓情况下召开,对中国非常重要,也更加受到世人关注。

“为了应对经济不景气,我们做了许多,其中,商务部要求扩大招商范围,我们亲自到多个国家诚意邀请更多的商家到广交会采购,以给中国境内中小型企业提供一个平台;我们期待第113届广交会能对中国外贸带来美好的发展。”

他表示,尽管欧美经济问题持续发酵,2012年11月4日闭幕的第112届广交会仍然吸引了来自211个国家和地区的近19万名客商到会,老客户的比例上升了8%以上,突显出广交会巨大的商业价值,为全球贸易提供支撑力的重要性。

第113届广交会将于今年4月15日至5月5日分三期在广州的中国进出口商品交易会展馆举行,届时将有2万5千家优秀的中国境内企业参展,以及800多家中国境外企业参与国际展区。

“为扩大进口,广交会从2007年第101届起设立国际展区,邀请境外企业参展,为其拓展中国13亿人口市场和广交会21万的采购商市场提供贸易平台。”

他说,广交会是采购中国产品最好的贸易平台,产品选择多,每届广交会皆荟萃超过15万种中国优质商品,包括电子家电、机械建材、五金工具、日用消费品、礼品、纺织服装、医药保健和食品等。

王志平引述中国总理温家宝在第100届广交会庆祝大会上高度评价称:“广交会是中国对外开放的标志、中国对外开放的窗口、中国对外开放的缩影,广交会已成为中国历史最长、规模最大、商品种类最全、到会客商最多、成交效果最好的综合性国际贸易盛会。”

广交会现设50个专业展区,实际上每个展区就是一个专业性的展览;展览总面积116平方米,展位总数5.95万个,在世界单年展规模上独占鳌头。

“广交会对中国境内参展企业有严格的准入标准要求,积极倡导并鼓励低碳环保、绿色节能产品及创新产品参展,每年广交会所展销的产品中,约有60%以上是属于环保,或富创意又迎合潮流的新颖产品,而且物美价廉。”

“参展企业都经过资质认证和严格帅选,其展品需遵守知识产权保护法律法规,这项措施使中国更多的企业愿意到广交会去参展。”

另一方面,他说,马中两国建交以来,双边经贸关系发展迅速,马来西亚已成为中国在东盟地区中最大的贸易伙伴。能取得这样的成绩,离不开大家的共同努力。

“马来西亚财政部在推动马来西亚企业赴华参展,及推动双边经贸交流方面给予了大力支持。而马中经贸总商会则是广交会最早的合作伙伴,也可说是最铁的朋友。我们这趟来马,希望与马中经贸总商会等共同努力争取更多大马商家到广交会去采购或参展。”

多年来,大马客商在广交会全球访客中都名列前十名,上届到会的大马客商下降了11.16%,共约有6千人到会,最鼎盛时期约有7500名大马客商到会。

 

林祥才:全球经贸期望人民币开放

财政部副部长拿督林祥才上议员代表我国政府热烈欢迎王志平主任一行人来马推介第113届广交会。

他说,至今已有56年历史的广交会,也是大马商家所熟悉的商品展销会。

马中最早期的交往是在600多年前郑和首访马六甲开始,正式的官方邦交则是从1974年我国前任首相敦拉萨访华期间,与周恩来总理签署了中马建交公报,使马来西亚成为东盟中第一个实现与中国关系正常化的国家。

今天,马中人民在经贸方面越做越出色,去年马中经贸交易额已超过900亿美元,希望来年将继续增长。大马与中国不但在经贸合作上关系密切,且在文化与旅游方面也取得很大的进展,两国都达到超过100万人次互访。

此外,大马政府非常关注马中经贸合作与未来展望,大马央行于前年与中国央行签署双边本币互换协议,双方商家都可以用马币或人民币作为结算貨幣。

可惜,以人民幣或馬幣作為馬中貿易結算貨幣的政策進展并不理想,主要原因是兩國的銀行較熟悉以美元作為結算貨幣。

“目前,全球以美元作為貿易結算貨幣的交易達52%,而我國截至去年以美元進行總貿易的結算則高達近90%。”

“另,对于美国大量印钞票,我们虽然不认同,但没人可阻止,而欧元又面对问题;在这情况下,全球经贸可谓是期望着人民币开放,因为,未来经贸若弃用美元,就会考虑用欧元;不用欧元,就得另寻一个能得到大家认同的货币代替,因此,希望中国能加快开放人民币之步伐。”

“至今,大马政府已批准两家中国银行在我国开业,及11间中国公司来马上市,希望未来3年能达到50家中国公司来马上市。马来西亚是东南亚的中心点,大马人除了能说华语及其他方言外,也通晓英文和马来文等,与东盟国家人民维系着良好的沟通与情谊。”

林部长呼吁中国企业充分利用大马的多元文化、消费合理、免税港口等各方面的优势来马设厂投资。最后,他鼓励马中经贸总商会继续扮演促进马中经贸的重要角色。

王志平(左二)赠送纪念品给林祥才(右二),左为黄汉良,右为宣国兴。

Leave A Comment

error: Content is protected !!