马中经贸总商会举办“马中之夜”
共聚情谊 宾主尽欢
马中经贸总商会于11月28日在吉隆坡阳城宴会厅举办盛大的“马中之夜”晚宴，财政部副部长拿督林祥才应邀成为晚宴主宾。
这项别开生面的三合一的“马中之夜”盛会，汇聚中国、东盟和马来西亚商协会及企业领导，是配合“马中经贸总商会22周年庆”，连同“2012马中经贸环保奖颁奖礼”和“马来西亚中国进出口商品展览会欢迎宴”而呈献。
出席晚宴的嘉宾包括中国驻马大使馆政务参赞陈德海、商务参赞宣国兴、领事参赞林动、中国对外贸易广州展览总公司副总经理马国勤、福建省对外贸易经济合作厅副厅长陈安生、雪兰莪州高级行政议员郭素沁、武吉免登区国会议员方贵伦、马中经贸总商会终身荣誉会长丹斯里林源德、陈凯希、杨天培、荣誉会长丹斯里吴德芳、会务顾问陈金锭、星洲日报首席执行员许春、东方日报总编辑潘友来、中国新闻社马来西亚分社社长黄鸿斌，以及各商协会企业领导等。
这项活动也获得星洲日报、南洋商报、中国报、东方日报、光华日报、英文星报等报章派员前来采访报道。
马来西亚会议与展览局(MyCEB)也是“马中之夜”的支持单位，并呈献精彩的民族舞蹈表演。海鸥集团也赞助晚宴司仪及海鸥之星演出娱宾。
出席晚宴的马中经贸总商会领导，除了总会长拿督黄汉良之外，还有第一副总会长陈友信、副总会长丁锦清、杨天德博士、廖志明、宋兆棠硕士、颜登逸、刘俊光、杨永凯、拿督刘国城、郭隆生、副秘书长李志贤、总财政拿督黄锡琦、副总财政陈祈福等。
此外，东马砂拉越、沙巴的会员特地远道而来共聚情谊，而槟城、柔佛、霹雳、马六甲等地的会员也不辞劳苦，前来参与其盛。
林祥才副部长在晚宴上致词时说：虽然马中双边贸易额每年都以20%成长，根据目前数字显示马来西亚在中国的投资，比中国在马来西亚的投资，高出5倍，因此，政府希望有更多中国商家来马投资，尤其是在医药、旅游、教育、金融、环保和电讯等领域。
林祥才促中国企业扩大在马投资
他表明，中国企业在这些领域投资，可以向我国有关单位提出申请奖掖辅助。
他说，马来西亚政府了解要吸引更多外资，必须在多方面改革，因此他呼吁中国企业家来马投资，而马来西亚政府將协助把这些產品卖去其他更多国家，包括西亚和印度等。
拿督林祥才副部长演词全文如下：
首先我要恭贺马中经贸总商会成立22周年庆，并预祝马中经贸继续茁壮拓展会务。
马中关系自两国建立邦交以来，非常密切。两国之间除了国家领导互访频密，密切关系也延伸到非政府组织之间的合作。
中国成为马来西亚最大贸易伙伴，两国在金融和大项目的合作，及人文成就，文流成果突出。
在上星期，马来西亚首相拿督斯里纳吉和中国总理温家宝的会面中，两国更达致协议，联手制定“中马经贸合作五年规划”。这无疑将进一步推动两国的配合，互相推动彼此的经济。
马中企业家应该要更积极拓展两国的旅游、教育、金融、医疗、电信等领域的合作关系，为两国人民带来更大的惠益。
我希望中国企业家能够扩大在马来西亚的投资，并且参与更多的重大基础建设发展计划。
尽管全球经济放缓，马来西亚在2012年第三季度的经济增长，依然取得5.2%的成长。政府有信心，马来西亚全年增长能达到5%，或是“超越5”的优异表现。
即使全球经济暗淡，但是，在我国首相拿督斯里纳吉的带领下，我国的经济转型执行方案（ETP ），持续吸引海内外投资者的莫大兴趣。
我国的经济转型执行方案（ETP）的工程规模庞大，并分成多个阶段逐步执行中。我相信，这样的安排，将会对经济带来价值效用，并延续至2013年。
马来西亚致力于推动经济改革，而有关改革已获世界银行《2013年营商报告》的肯定，因为该报告指马来西亚的国际竞争力跃升至第12名。
该报告对185个经济体展开调查，马来西亚在‘易于取得信贷’评估中排名第1，‘保护投资者’评估中排名第4。我们甚至领先德国、日本、台湾等国家和地区。
马来西亚在各领域皆取得进步，但我们必须加速经济改革，提升竞争力，因此，我们不能自满怠慢，因为其他国家会力争上游，不断改善竞争力，特别是科技和创新领域。
位于我们今晚会场附近敦拉萨路旁的70公顷策略性发展地段，将会是敦拉萨国际贸易中心的所在地。它将是马来西亚经济转型方案和政府转型计划的关键推动力。
马来西亚在亚洲拥有丰富的历史、文化及经济接连，加上靠近中国、东南亚、印度和中东的策略地理位置，有望成为亚洲主要交汇点（Asian Intersection）。
马来西亚放眼扩大上述发展潜能，促使马来西亚成为全球人才核心、新科技发展中及创意资讯交换的中枢地。马来西亚的无限潜能催生了敦拉萨国际贸易中心(TRX)，让马来西亚在国际上永续发亮。
最后，我在此呼吁在场的所有企业家，多多关注马来西亚这片政治稳定、文化丰富并非常宜居的土地。希望各位投资顺利、生活美满、身体健康！谢谢！
黄汉良期盼马交会落地生根
马中经贸总商会总会长拿督黄汉良致词时说，由于获得政府，尤其是财政部副部长拿督林祥才的重视及实质支持，马中经贸总商会希望马来西亚中国进出口商品展览会及投资洽谈会能在马来西亚继续举办。
黄汉良会长的演词全文如下：今晚是马中经贸总商会呈献的三合一“马中之夜”晚宴，感谢大家踊跃出席。马中经贸的亮点是：
一、历史的产物：马中经贸渊远流长，早在一千多年前，两地人民就有了来往交流。1949年新中国成立后，马来西亚的华裔寄以厚望。1978年之后中国改革开放政策的鼓舞下，更多本地商人前往中国经商置业。1990年马哈迪首相开放了人民自由往来，我们一批看好中国市场、看好中国远景的商人聚集起来，组织了马中经贸总商会。
二、时代的先驱：马中经贸成立后极积展开有利于两国的经贸活动，从组织代表团访问中国各地商协会寻找商机之外，也主办国际性商务大会，招引中资来投资。2002年我们首创主办了中国东盟合作论坛，去年办了马中经贸投资国际大会，今年又办了马中企业家大会。
三、经贸的推手：1990年马中双边贸易额只有11.76亿美元，随后在大家共同努力下，每年以20%的速度成长，现在，双边经贸现在已达到千亿美元。2002年我们向中国对外贸易中心胡楚生主任建议中国广州一年两届的中国商品进出口展览会也在马来西亚办个迷你广交会得到极积反应，迄今连续办了9届，我们要向马国勤为首的代表团致敬，感谢贵会对我国的支持与配合，今晚我们也特别宴请代表团。马中经贸总商会在2011年也带头促成钦州中马产业园的设立。
四、绿色的小兵：马中经贸总商会意识到环保的重要，当今地球的健康出了问题，天灾气候变化无常，天人合一的生存之道也更形重要。在拿督洪礼璧的指引下，我们跨出了国界，和我们东盟的环保朋友携手合作，鼓励和提倡环保工作，去年办了马中环保奖，今年也继续主办这项活动，以尽我们人类的一点小贡献。
五、共享的商会：本会的活动得到广大的各族人民支持，我们将朝向多元种族的目标发展会务，今后会务要做到跨种族、跨国界、跨领域的道路发展，从点到面全面参与各项有利于马中经贸发展的方向前进，在18大精神鼓舞下，在所有理事会员共同努力下，期望马中经贸2020也能在现有基础上翻一番，谢谢！祝大家晚安。
陈德海参赞吁中马企业精诚合作
中国驻马大使馆政务参赞陈德海说，马中两国贸易在今年首10个月，取得766亿美元（约2298亿令吉）贸易额，约佔中国和东盟的四分之一。在世界不确定性增加时，希望马中两国能精诚合作。
陈德海参赞演词全文如下：很高兴受邀出席由马中经贸总商会举办的“马中之夜”晚宴。我谨代表中国驻马来西亚大使馆对马中经贸总商会成立22周年和2012年马中经贸环保奖成功举办表示诚挚地祝贺，对出席第九届马来西亚中国进出口商品展览会的各位代表表示热烈的欢迎。
马中经贸总商会自成立以来就致力于推动中马经贸合作发展，发挥了重要的桥梁和纽带作用。总商会组织了许多马来西亚的企业家到中国去参加展览、考察市场，接待了许多来自中国政商界的代表团，协助他们举办投资说明会、对接会等活动，同时还独立举办的国际投资大会、企业家大会等。这些卓有成效的活动，为推动中马及东盟企业之间的交流合作发挥了重要作用。我祝愿马中经贸总商会的队伍不断发展茁大，会务蒸蒸日上，影响越来越大。
特别值得赞赏的是，马中经贸总商会还与东盟工程科技院共同创设了环保奖，提升环境保护意识，推动绿色科技发展，这是顺应时代潮流、着眼未来发展之举，我相信马中经贸环保奖会愈办愈好。
今天晚宴的另一个主题是庆祝第九届马交会开幕。马交会从2004年至今已连续成功举办了八届，八年来展览会规模不断扩大，效果不断提升，知名度也越来越高，已成为扩大中马两国、中国与东盟及至其他国家和地区贸易的有效平台。预祝第九届马交会圆满成功。
近年来，中马两国各领域合作发展迅速，高层交往频密，经贸合作不断扩大，中马关系正处于历史最好时期。在投资方面，中马双方鼓励企业扩大相互投资规模，分别设立了“中马钦州产业园区”和“马中关丹产业园”，进一步推动中马企业相互投资；在贸易方面，今年1至10月，中马双边贸易额为766亿美元，约占中国与东盟贸易额的四分之一，中国继续是马来西亚第一大贸易伙伴，马来西亚仍是中国在东盟的第一大贸易伙伴。
当前，世界经济不确定性增加，国际贸易环境不容乐观，我希望中马两国企业精诚合作，再接再厉，进一步推动中马经贸关系持续、稳定、健康发展。
马交会八届累积成交逾3.9亿美元
吸引7万专业买家
中国对外贸易广州展览总公司副总经理马国勤致词时说：第九届马来西亚中国进出口商品展览会暨投资洽谈会今天上午顺利开幕了，值得同贺的是今天也是马来西亚中国经济贸易总商会建会22周年庆。在这欢庆的时刻，请允许我代表展会主承办方，向马中经贸总商会表示衷心的祝贺，并对莅临马来西亚中国进出口商品展览会欢迎晚宴暨马中经贸总商会22周年庆的各位领导及嘉宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢。
经过9年的辛勤耕耘与精心培育，在中马两国有关政府部门、商协会、展览机构以及新闻媒体的大力支持下，马来西亚中国进出口商品展览会现已发展成为中国政府在中国境外唯一固定独立举办的大型国际性贸易和投资展览会。前八届展会累计吸引2600多家来自中国以及东盟各国的企业参展，共接待来自30多个国家和地区的70000多名专业买家，现场成交累计超过3.9亿美元，展会影响力不断提升。展览会的成功举办，不仅为进一步推动中国与包括马来西亚在内的东盟国家的经贸合作提供重要的平台，而且为有效促进双方企业家之间的交流、加深了解、增进友谊搭建重要的桥梁。
自创办以来，马来西亚中国进出口商品展览会一直得到中马各界的大力支持。尤其是马中经贸总商会与本展会始终保持着紧密的合作关系，每届均积极组织会员企业与会，全力协助处理展会在海外的有关事宜。在此，我谨代表展会承办方对马中经贸总商会、对展会各海内外合作单位和支持本展会的朋友们表示衷心的感谢！
最后，祝马来西亚中国经济贸易总商会鹏程万里,大展宏图，在推动马中经贸事业的发展上更创佳绩！祝各位来宾身体健康、事业兴隆！
