卢国祥（右6）赠送纪念品给殷民（左5）。 左一起：马来西亚-中国文化商业合作促进会会长梁芳慧、广东省海外交流协会副调研员王玉、广东省海外交流协会副处长林健及广东省海外交流协会调研员侯碧红。 右一起：青企会理事吴奕升、青企会理事梁鶱宝 、中央理事兼青企会第一副主席林励肯、中央理事兼工商事务委员会主席丁扬岗、青企会理事副秘书长兼青企会主席张柏垣 广东省海外交流协会处长殷民率领4人代表团拜访本会，获本会第一副总会长卢国祥，双方在交流会上交流甚欢。 卢国祥表示，就明年的马中文化旅游年，希望双方能作更深层的互动。近年来，沙巴州更是成了中国人热衷的旅游目的地，故本会将锁定明年的马中文化旅游年活动在沙巴州举行。第二届马中青年企业家论坛亦同步锁定在沙巴州举办。从2020年起，马来西亚政府将降低外国人在马来西亚城市地区买房的价格，门槛从100万令吉降到60万令吉。卢国祥表示中国商人可趁这次的机遇来马进行投资。 殷民在交流会上诚意邀请本会携团到广东省进行考察。粤港澳大湾区，有利于深化内地和港澳交流合作，对港澳参与国家发展战略，提升竞争力，保持长期繁荣稳定具有重要意义。

马来西亚龙马进出口公司董事长江世波（左五）与兰州新区综合保税区进出口贸易有限公司董事长王建设（右五）在贸易推介会后进行订购合同签约仪式，左起为何德君、李志贤、谢中正和卢国祥，右起为马玉田、刘国城、林恒毅和何平，中为王颖玲。 （吉隆坡13日讯）为进一步拓展马来西亚和中国甘肃省的经贸合作，中国甘肃省商务厅副厅长王颖玲率领27人经贸代表团，在马中总商会举办“中国（甘肃）马来西亚投资贸易推介会暨中马企业对接会”，与本地企业共拓商机。 马中总商会署理总会长卢国祥在推介礼致辞时指出，近年大马与甘肃的双边贸易合作紧密，在2019年的首8个月，双方外贸进出口额达7亿9000万人民币（约合2亿9000万令吉），比2018年同时期增长了29%。 他提到，若未来双方企业能在清真食品、民族用品生产和文化旅游方面加强协作，将能带来互惠互利的效果。 马是中企入东盟桥头堡 中国驻马经商参处一等秘书李雅彬致辞时说，大马是中国企业进入东盟市场的桥头堡，甘肃当前正积极推动发展中医药等生态产业，而大马眼下也大力推进工业4.0计划，吸引油气、药品和食品科技领域投资，因此大马与甘肃有很大合作潜能。 甘肃省商务厅副厅长王颖玲则希望大马和甘肃企业能利用这次机遇，深化双方在两国特色农产品、中医药等领域方面的合作。 盼农业科技方面合作 马中总商会柔佛州分会会长石声亮则分享，中国甘肃省回民生活的风俗民情与大马类似，而柔州以农业发展为主，因此希望能在农业科技如草药种植方面和甘肃企业合作。 参与此次推介会的大马企业共50家，中国甘肃省企业共12家，涉及中医药、特色农产品、珠宝饰品、建材等方面。 其他出席者包括马中总商会副总会长谢中正、副总会长拿督林恒毅、副总会长拿督刘国城、副总会长李志贤、霹雳州分会会长黎永强、大马中国医药保健商会总会长拿督何德君、中国驻马经商参处一等秘书李雅彬、中国甘肃省口岸办主任张俊、兰州新区综合保税区进出口贸易有限公司董事长王建设、大马中国西北总商会会长何平和西北永新涂料有限公司副总经理王朝辉。马中总商会也是这项活动的协办者。 新闻来源 星洲日报 2019年11月13日

马中总商会署理总会长卢国祥（右7）赠送纪念品给中国吉林省商务厅副厅长王明奎（中）。 （吉隆坡23日讯）中国吉林省商务厅副厅长王明奎率领7人代表团拜访本会，获署理总会长卢国祥主持接待，此次拜访主要探讨合作商机，进行初步的洽谈对接，涉及领域涵盖木制品和医药产业、电气、大豆蛋白、硅藻建筑材料等，并希望结识同行业企业和有进出口需求的企业。 王明奎在会上先介绍吉林省投资概况，其中敦化市为吉林省省级经济开发区，区内现有企业182家，主要产业有木制品和医药产业。敦化市有着园林城、优秀旅游城、实木制品名城和医药城等美誉。长春市则有一汽集团作为“中国汽车制造工业的摇篮”、是中国国内最大的汽车生产、研发基地。吉林省尚有闻名遐迩的“长白山景区”，坚持“保护第一，生态优先”，以生态旅游为主导，培育壮大绿色经济。 代表团成员也各自介绍了代表单位的企业对接需求，卢国祥表示马国企业对于生产大豆分离蛋白的科技会深感兴趣，首次听闻硅藻建筑材料也会是个很好的了解项目。总结来说，他建议商会可以组团到吉林省进行生态、农业、自然环境和养生方面的考察。总财政戴炳煌也强调明年正值马中文化旅游年，双方可以进行更多的联结，让双向投资可以更进一步。因为吉林省远在中国东北部，反而可以促成“差别大、互补强”的双赢局面，马中总商会愿意成为这座友好的桥梁，让两国企业多来多往多对接多交流。 出席接待会的包括马中总商会副会长谢中正、总财政兼财务策划委员会主席戴炳煌、中央理事兼公共关系副主席戴振标、女企业家委员会理事周莉莉、Central Spectrum业务发展经理沈小珍、Tay & Associate 董事郑德贤、吉林省商务厅徐德辰处长、张宇航科长、霍军光高级工程师、吉林省敦化经济开发区管委会张国凯主任、吉林省敦化市商务局计宏军局长、吉林毅润蛋白有限公司副董事长兼副总经理宋海刚及兰舍硅藻新材料有限公司海外事业部经理潘国家。 企业介绍1： 宋海刚-吉林毅润蛋白有限公司 副董事长兼副总经理 吉林毅润蛋白有限公司于2019年2月13日注册成立，其前身为吉林不二蛋白有限公司，由马来西亚诚信食品控股有限公司受让日本国不二制油集团控股株式会社90%股权后，与前郭县国有资产经营公司共同成立的中外合资企业，其中外方占股90%，法定代表人：郑耿松（马来西亚籍），现有员工106人。公司主要生产豆制品（大豆分离蛋白、大豆肽粉、大豆浓缩蛋白、大豆膳食纤维粉）、大豆胚芽、干燥豆渣。目前，除国内市场外，公司已经对马来西亚、日本、菲律宾、台湾、韩国实现了产品销售，欧美市场正在洽谈中。公司产品已通过马来西亚相关机构的清真食品认证。植物蛋白在休闲食品、蛋白饮料、蛋白棒和饼干等制品中均有广泛应用，公司希望对接有进出口需求的企业。 企业介绍2： 潘国家-兰舍硅藻新材料有限公司 海外事业部经理 吉林省兰舍硅藻新材料有限公司主要是利用亚洲最大的硅藻土产地长白山丰富和高品位的硅藻土资源，生产相关建筑材料、建筑装饰和其他建筑材料、装潢材料和墙体涂料等产品生产。这项创新技术11年前从日本引进中国，强调零污染及不含有害物质，公司今年开始进军海外市场。

卢国祥（右6）赠送纪念品给殷民（左5）。 左一起：马来西亚-中国文化商业合作促进会会长梁芳慧、广东省海外交流协会副调研员王玉、广东省海外交流协会副处长林健及广东省海外交流协会调研员侯碧红。 右一起：青企会理事吴奕升、青企会理事梁鶱宝 、中央理事兼青企会第一副主席林励肯、中央理事兼工商事务委员会主席丁扬岗、青企会理事副秘书长兼青企会主席张柏垣 广东省海外交流协会处长殷民率领4人代表团拜访本会，获本会第一副总会长卢国祥，双方在交流会上交流甚欢。 卢国祥表示，就明年的马中文化旅游年，希望双方能作更深层的互动。近年来，沙巴州更是成了中国人热衷的旅游目的地，故本会将锁定明年的马中文化旅游年活动在沙巴州举行。第二届马中青年企业家论坛亦同步锁定在沙巴州举办。从2020年起，马来西亚政府将降低外国人在马来西亚城市地区买房的价格，门槛从100万令吉降到60万令吉。卢国祥表示中国商人可趁这次的机遇来马进行投资。 殷民在交流会上诚意邀请本会携团到广东省进行考察。粤港澳大湾区，有利于深化内地和港澳交流合作，对港澳参与国家发展战略，提升竞争力，保持长期繁荣稳定具有重要意义。

（吉隆坡12日讯）雪州大臣阿米鲁丁表示，中国企业在2018年于雪兰莪的投资总额高达39亿令吉，崛起成为雪州的重要贸易伙伴之一，希望两国企业家未来继续携手合作，互利共赢。 他说，中国目前是马来西亚最大的贸易伙伴，去年在与40项制造业的投资额高达197亿令吉。 “不仅如此，中国如今也成为雪州重要的贸易伙伴，雪兰莪州与中国企业的合作取得了一系列成果。中资去年在雪州的投资额达39亿令吉，我相信雪州与中国的关系未来将得以进一步提升。” 他希望两国企业家能以本次大会为契机，携手合作，互利共赢，再创辉煌。 阿米鲁丁10月12日在吉隆坡出席由马来西亚中国总商会主办的“第九届马来西亚中国企业家大会”上致词时，如是表示。1000余名马中两国政府和企业家代表出席大会，共同探讨两国在经贸领域合作的新机遇。 阿米鲁丁说，虽然大马与中国的历史背景各异，但两国都有共同的价值观，两国关系也逐渐加强中，相信在未来也会进一步提升。 “我早前赴中国深圳考察，惊叹于当地的高科技工业和物流等发展，并希望雪州又朝一日也能达到有关发展境界，崛起成为东南亚投资者的首选。” 他希望本地和中国企业家能借助马中企业家大会的平台，开拓更多商贸合作良机，搭建长期且稳定的合作关系。 “第九届马来西亚中国企业家大会”的主题为“马中建交45载，再创辉煌”。 马中总商会总会长陈友信表示，马来西亚与中国建交45年来，两国在各领域的合作都取得了丰硕成果。 “马来西亚中国企业家大会旨在加强两国工商界合作，今年特别举办了马中青年创业家论坛，为两国青年企业家搭建交流平台。” 除了举办论坛外，大会也举办了以“一带一路”、数码经济、青年创业等为主题的分论坛。 新闻来源 Selangor Kini 2019年10月12日

马中总商会举行庆祝28周年联欢晚宴，全体理事和嘉宾一起切蛋糕。前排左起为刘乃好、郭隆生、卢国祥、陈凯希、陈友信、沈志勤、沙霖、白天、林伟才、刘国城及陈春华。 （吉隆坡8日讯）马中总商会总会长陈友信指出，希望联盟执政后，在马中资项目因不同原因受到影响，引起市场不必要担忧和焦虑，并认为西方媒体指展延东海岸铁路计划（ECRL）工程是一带一路倡议的一大败笔，完全是一种断章取义的说法。 他说，一带一路倡议是中国国家主席习近平在2013年展开国事外访时提出，而兴建东铁是在更早之前在国内萌芽。 “从两者前后发展时间来看，属于国家基建项目的东铁并不能直接归类为一带一路倡议的专注工程项目。” 陈友信昨晚在该会举行庆祝28周年纪念联欢晚宴上致词时说，归根究底，该铁路计划初为泛亚铁路的一环，只能说这与一带一路倡议英雄所见略同。 造价问题重新检讨 “该铁路计划因造价问题进入重新检讨阶段，因此不能一味将此现象归咎该倡议的失败。我相信谣言止于智者。” 陈友信坚信，只要中资和外资能遵守三大原则，即遵守当地的法律、尊重当地的文化、为当地创造价值，我国将抱以开放接纳和迎客的态度，无任欢迎。 他说，在全民一心“拼经济”的年代，马中总商会愿意继续为马中事业落实牵线搭桥，互补共赢的创会使命，并希望官方机构能尽量释放出亲商、引资的政策方针，好让我国能够在众多邻国和一带一路沿线国中保持地位和强化吸引力，继续成为中国最大贸易往来的友好伙伴国。 出席嘉宾包括中国驻马大使白天、农业及农基工业部副部长沈志勤、马来西亚对外贸易发展局总执行长沙霖博士、马中总商会永久荣誉会长陈凯希、拿督杨天培、拿督黄汉良、名誉会长丹斯里林伟才、丹斯里许子根、名誉顾问拿督斯里叶绍全、第一副总会长卢国祥、副会长郭隆生、拿督刘国城、丹州分会会长拿督陈春华、甲州分会会长拿督陈天场、砂拉越分会会长拿督刘乃好及马来西亚中国工商银行总执行长王强等。 沈志勤鼓励年轻创业家进军中国 农业及农基工业部副部长沈志勤说，政府鼓励年轻创业家，新兴领域如工业4.0及清真服务业者，加大步伐进军中国庞大市场。 “在农业合作上，政府欢迎有意来马拓展业务和考察的中国投资者，同时欢迎拥有高技术水平的中资来马设立产线，以为处在蓬勃发展期的我国带来更多研发人才和经验。 ” 白天：应协商解决 中国不与他国打贸易战 中国驻马大使白天说，中国不希望与美国或任何其他国家发生贸易战，更希望建立在双方善意和诚意基础上，通过谈判和协商来解决分歧。 “贸易战不会对中国或美国，甚至是大马带来益处。” 他说，这是一个全球化时代，世界各地经济体在不同程度上得到参与，相互联系和相互依赖程度也不断加深。 马中项目展延仅个案 白天指出，首相敦马哈迪访华之行是马中关系历史中的里程碑，而涉及马中两国的项目展延只是个案，相信以两国的友好关系，有关问题得以在双赢情况下解决。 他也说，他乐见国际贸易与工业部长雷京将率团前往中国上海，参与首届国际进口博览会，已有超过100家大马公司报名参展。 “目前世界第3大箱板原纸生产厂，理文造纸有限公司有意在东协国家设厂，我的职责是尽力说服他们来大马。” 新闻来源 南洋商报 2018年10月9日 http://www.enanyang.my/news/20181009/%E9%99%88%E5%8F%8B%E4%BF%A1%E8%A5%BF%E6%96%B9%E5%AA%92%E4%BD%93%E6%96%AD%E7%AB%A0%E5%8F%96%E4%B9%89-%E5%B1%95%E5%BB%B6%E4%B8%9C%E9%93%81%E9%9D%9E%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF%E8%B4%A5%E7%AC%94/

马中建交今年踏入45载，而于1990年创立的马中总商会至今也已29年。当被问起马中总商会创立的缘由时，马中总商会副总会长颜登逸如是表示。他说，当时创立的用意，就是要促进马中两国在贸易及经济上的来往，让这整个过程变得便利。 在大马这强调多元的国度里，马中总商会最特别之处就是没有种族限制。凡是在马来西亚注册的商家都可以申请加入。截至目前，马中总商会共有1800名会员，其中有10%或180名会员就是友族，而在中央理事会名单当中，还不乏友族担任理事会要职。 "会长（陈友信）在上任之后便大力倡导，马中贸易经济必须惠及整个马来西亚。不只是华族，大马各民族都要分享到这块经济蛋糕。" 颜登逸说，不管是语言、文化、历史、还是血缘上，大马华人要到访中国经商都享有相当的便利，也占有优势，反观友族可能因为文化与语言的隔阂，导致他们不了解甚至难以打进中国市场。 "因此，马中总商会从2015年起便与马来西亚马来商人联合会（Perdasama）合作联办组团到中国参加包括海丝博览会在内的博览会。马来商人联合会会召集马来商家，而本会则负责安排他们的行程，包括参展参会。" 除此之外，马中总商会与雪兰莪投资促进机构（Invest Selangor）也有着紧密的联系。即将在10月10日至13日，于马来西亚国际贸易展览中心（MITEC）展开的2019年第三届雪兰莪国际商业峰会便是最佳的例子。 "尽管这一次与雪兰莪投资促进机构合作的活动在经营上相当独立，但我相信通过这一次的合作能够增加曝光率，能够融合两边所吸引到的商家，达到互惠互利的结果。" 为期四天的商业峰会，除了涵盖雪兰莪投资促进机构的4大活动，其中一天将会是马中总商会的重要日子，那就是定于10月12日举行的第9届马中企业家大会暨首届青年企业家论坛。这两场活动放眼吸引1000人共襄盛举，其中包括300名来自中国与其他东盟国家的企业家。 配合马中建交45周年，今年马中企业家大会主题定为“再创辉煌”，寄望马中两国的经济贸易可以在现有的良好基础上更上一层楼。大会主题与专题论坛“马中经贸投资新机遇“更是相互呼应，期望双方能在迅速发展的各领域中寻获新商机，开创双赢局面。 另外，已经成立15年的马中总商会青年企业家委员会（马中总商会青企会）这次也主动请缨，举办首届的马中青年企业家论坛。该论坛将探讨现代的数码经济与青年创业，为青年企业家提供即时与全面的趋势以及发展现象。 "中国自改革开放后的四十几年里的变化，是其他国家几代的变化，包括我国。" "在中国发生的变化也有可能会发生在我国。因此本地的商家可以通过商会接触到中国当地的商企，借鉴并及早为为未来做好应对及准备。" 看准这点的雪兰莪投资促进机构，因此与马中总商会携手合作，举办这次的国际商业峰会。这场峰会不仅能够打开全马市场，还可以打开东盟市场之门。将于10月10至13日，在马来西亚国际贸易展览中心（MITEC）举办国际商业峰会涵盖4大活动，包括第5届雪兰莪国际商展会（10月10至13日）、第3届雪兰莪东盟商务大会（10月10至11日）、第4届雪兰莪精明城市与数码经济论坛（10月11至13日）和雪兰莪研发及革新博览会（10月10至13日）。 有兴趣参与峰会者，可到雪兰莪国际商业峰会官网了解详情。 官方网站：https://www.selangorsummit.com/ 官方脸书：https://www.facebook.com/selangorsummit/ 新闻来源 星洲日报 2019年9月30日

图说：马来西亚投资发展局主席拿督马吉德（左5）与马中总商会总会长拿督陈友信（左6）一行人合影。左起为法利安哈阿都拉、林美敏、东姑沙利尔、郭隆生、拿督拉仁德兰、邱晓晖和张柏垣。 （吉隆坡12日讯）马来西亚投资发展局主席拿督马吉德接见马来西亚-中国总商会（简称马中总商会）总会长拿督陈友信一行六人拜访团時表示，我国外资情況依旧保持增长趋势。 在中美贸易战爆发之际，马来西亚制造业在2019上半年成功招徕117亿马币的美资和48亿马币的中资，两国皆名列前茅。 数据显示，我国是其中一个並沒在短期內在中美贸易战中受负面影响的国家。 我国在今年一月至六月期间批准了366个总额为331亿马币的制造业投资项目，较去年同期的288个项目、总额为190亿马币的投资明显有所增加。 中国近年来对马来西亚的投资增长迅速，2016至2018连续三年成为我国制造业最大投资者。不过，今年首半年美资在我国制造业的获准投资额则高居榜首，中资排名第二，第三是新加坡（31亿马币），接下来为日本（21亿马币）及英属维尔京群岛（14亿马币）。这5个国家占据了制造业的92%外国投资总额。 制造业的75.8％或251亿马币的投资额属于外资，马来西亚国内企业只占据了80亿马币的投资额。 整体而言，马来西亚尽管处在全球经济充满挑战且竞争激烈的大环境中，今年首半年依然成功冲出重围，在制造业、服务业与原产业三大领域共取得495亿令吉的外来投资总额，比去年同期的251亿令吉增长97.2%。 今年上半年来自国内外的投资额继续保持成长趋势，共达920亿令吉，其中，国内投资额占425亿令吉。 2011中资获准的制造业项目仅5亿美金，随着两国关系日益密切，近年来投入我国的中企项目节节上升。 马来西亚投资发展局执行总监林美敏在讲解该局的投资政策时指出，我国具备多种投资优势，在股权结构方面，制造业及特定服务业领域的外资可享有100%股权，而且，资金、利息、股息及利润，都可以自由汇出，没有限制。 该局高级副主任(高科技与研发处）法利安哈阿都拉则汇报东铁项目，他欢迎马来西亚企业参与此项目。 另一方面，陈友信表示，马中总商会今年10月12日举办的第九届马中企业家大会，将招来大约三百位中资企業家参与其盛。其中，以"马中经贸投资新机遇"为主题的专题论坛以及分场论坛"园区发展稳建设，优势互补创多赢"，将安排马来西亚投资发展局分享马来西亚商机和政策。 他说，中国民营商团及企业目前对我国各类产业园项目深感兴趣，有意以行业聚落方式抱团進入我囯。马中企业家大会正是为此打造一个平台促进这方面的合作。 马中总商会在交流中也提出设立马中经贸智库，并与马来西亚投资发展局携手合作的建议。 谈及2020马中文化旅游年，陈友信透露，本会明年将推出一系列活动，加強推动馬中兩国的各領域经贸交流。 参与礼貌拜会的马中总商会理事包括副总会长郭隆生和拿督拉仁德兰、副秘书长兼青企会主席张柏垣、会员东姑沙利尔，以及首席执行秘书周美馨。 马来西亚投资发展局的出席者尚有外贸促进处主任助理邱晓晖。

卢国祥（左七）赠送《马来西亚-中国经贸投资指南》给王灏（左六）。 中共北京市朝阳区委员会书记王灏率领6人代表团拜访马中总商会，获第一副总会长卢国祥主持接待，此次拜访主要推动中国北京市与马来西亚的经贸合作和友好往来。 北京市朝阳区政府代表团按一带一路要求下，积极推动朝阳区发展，马来西亚作为新兴市场，近几年发展出色，作为多元文化国家，融合发展。在两国领导的推动下，两国关系不断升华，马中总商会作为桥梁在企业届起了很大的作用。 朝阳区工业发达，是北京市重要的工业基地。区内集中有纺织、电子、化工、机械制造、汽车制造等工业基地。朝阳区对外交往活动频繁，是北京市重要的外事活动区。 该代表团领导希望下一步可加强交流，若马中总商会在中国有任何的活动，朝阳区政府代表团也可支持。最后代表团也欢迎本地企业到朝阳区进行交流。

（吉隆坡4日讯）针对近期国内社交媒体发起的优先购买穆斯林制造产品运动，马来西亚-中国总商会（简称马中总商会）认为，这是一项影响国家种族和谐以及让国家经济发展“开倒车”的非理智行为，对此深感遗憾，并对呼吁者与支持者的用意感到费解。 马中总商会认为，这项活动将会在经济效益上落入“双输”甚至“多输”的惨景。即是说，这项活动画地成牢，不但剥夺了消费者获得更具竞争优势的产品选择权，还会让产品生产商固步自封，失去了求取进步的空间和机会。同时，还严重打击了土著与非土著合作，各自发挥优势，联手生产优质清真食品的信心。 同时，另有非政府组织号召杯葛由非穆斯林制造的清真产品。这项举动无疑将让族群之间进一步分化。为了抑制这股歪风，当局应当给予正视，对有关负责团体采取必要的行动，以正视听。 马中总商会近年来积极带动马来友族企业家前往中国，参与各种国际展销会，除了为开拓本地友族商家的经贸商机，还希望借此打开友族商家的视野和格局，面向国际化，与世界接轨。借此，我们希望，可促进本地各种族企业家步伐和理念一致，联手打造出值得马来西亚人骄傲、在国际市场扎根的马来西亚品牌。 无论如何，可幸的是，我会乐见国内政府、社团领袖随后纷纷表态，大力批评、鞭挞、反对这项运动。然而，为了保住我国友好开放、文明进步的国际声誉，我会希望政府与最高领导人在这关键时刻站出来喊话，作出正式的澄清声明，说出人民的心声，大力驳斥这项有损害国家利益的行动。 我们作为马来西亚人民，肯定都深切感受到在日常生活中的各族人民友好共处，不分你我的和谐生活面貌。先不说包括华裔、印裔在内的非土著常前往马来餐馆，品尝马来美食。随着中国穆斯林开设的清真餐馆近年来如雨后春笋般出现，不难看见越来越多本地穆斯利顾客偕老带幼品尝不一样的“舌尖上的中国”的温馨画面。这些美满的融洽场景，都提供了本地种族和谐共处的最佳写照。 我国刚欢庆了独立62周年的重要里程碑，这一层种族融合成果得来不易，不应该任由有心人士存心破坏、利用。 长远来看，“一带一路”倡议中提出的“民心相通”是一项长期的建设事业。马中总商会除了一如既往大力促进马、中两国的经贸投资往来，还希望在两国的人民交流、互动的层面上尽一分绵力，为两国不分种族的友好人民交往牵线搭桥。